RESUMO

O trabalho de pesquisa consignado sobre a “Separação Estado – Igreja no Brasil” tem o intuito de contribuir, sem grandes pretensões, com uma temática pouco valorizada na historiografia civil, onde de acordo com o material pesquisado, não encontramos nenhuma bibliografia específica sobre o assunto em questão, e, quando o contexto analisado pelos historiadores exigiu tal abordagem, ela foi quase sempre realizada de maneira superficial. Para realizar um trabalho mais específico sobre esta temática contextualizamos nos dois primeiros capítulos a história social na Europa e no Brasil do século XIX. No terceiro capítulo tratamos do interesse específico do catolicismo em determinados aspectos do cotidiano da sociedade como a laicização da educação, dos cemitérios, do casamento civil, entre outros e que foram abalados pela separação Estado – Igreja com o Decreto 119-A de 7 de janeiro de 1890. No quarto e último capítulo analisamos a Pastoral Coletiva do episcopado brasileiro ao clero e aos fiéis e a reclamação ao Marechal Deodoro, chefe do Governo Provisório relatando a situação da Igreja no Brasil com a “indigna” separação entre os dois poderes aliados desde a colonização do Brasil.

Palavras chaves: Aliança, Estado, Igreja, Monarquia, Política Partidária, República, Separação.

The consigned paper about the “Separation State-Church in Brazil” is aimed at contributing, with no great pretensions, to a little valued theme in the civil historiography in which, according to the searched material, no specific bibliography about the referred subject has been found and when the analyzed context by the historians demanded such an approach, it was most of the time done in a superficial way. In order to carry out a more specific study about this topic, in the two first chapters we have contextualized the social history in Europe and Brazil in the 19 th century. In the third chapter we have discussed a specific interest of the Catholicism in some determined aspects of the everyday life in society such as the removal of the religious character of education, cemeteries, civil marriage among other that have been affected by the separation State-Church according to the act 119-A from January 7 th, 1890. In the forth and last chapters we have analyzed the Public Pastoral in the Brazilian episcopacy to the clergy and congregation and the complaint to Marechal Deodoro, the leader of the Provisional Government, relating the situation of the Church in Brazil with the “indignant” separation of the two allied powers since the colonization of Brazil.

Key words: Alliance , Church, Monarchy, Party Politics, Republic, Separation, State.

El Trabajo de pesquisa consignado a la “Separación Estado – Iglesia en Brasil” tiene el intuito de contribuir, sin grandes pretensiones, con una temática poco valorizada en la historiografía civil, en donde de acuerdo con el material investigado, no encontramos ninguna bibliografía específica sobre el asunto en cuestión y, cuando el contexto analizado por los historiadores exigió tal abordaje, ella fue casi siempre realizada de manera superficial. Para realizar un trabajo más específico sobre esta temática, se contextualizó en los dos primeros capítulos la historia social de Europa y del Brasil del siglo XIX. En el tercer capítulo tratamos del interés específico del catolicismo en determinados aspectos de lo cotidiano de la sociedad, como la laicanización de la educación, de los cementerios, del casamiento civil, entre otros y que fueron abalados por la separación Estado - Iglesia con el Decreto 119-A del 7 de enero de 1890. En el cuarto y último capítulo, analizamos la Pastoral Colectiva del Episcopado brasilero, al clero y a los fieles y a la reclamación de Marechal Deodoro, jefe de Gobierno Provisorio, relatando la situación de la Iglesia en Brasil, con la “ indigna” separación entre los dos poderes aliados desde la colonización de Brasil.

Palabras claves: Alianza, Estado, Iglesia, Monarquia, Política Partidaria, República, Separación.